08 février 2008
Une photo avec les copines!
Devinez quelle est la deuxieme française!!! pas facile... en argentine beaucoup d´ascendant européens...
Sur les deux photos elle est à coté de moi, elle s´appelle Amelie, et on passe de bons moments ensemble à parler français!!
11 janvier 2008
derniers temps peu productifs, mais petit a petit on fait une liste de nom pour les chapo... ca aurait été cool que le nom sonne bien en francais et en espagnol, mais c est complique
une petite liste cependant prend forme
le premier proposé de mathieu c etait
fibrochapo --- Amero chapo -- picifichapo -- palmochapo --vegetochapo-- picochapo -- fée des chapo -- lutin d´amazonie...
help
24 décembre 2007
FElicidades--bonnes fetes de noel
Des larmes en fin d annee.. j embrasse fort ma famille, je pense a vous..
j suis joignable au 00540111532395122 o 0054111532395122
22 décembre 2007
ARGENTINA - Buenos Aires
Ca fait bien une semaine que nous sommes arrivés a buenos aires. Le passage de la frontiere a été sans problemes. Nous pensions que Jules aurait à montrer une somme d argent pour prouver qu il avait de quoi subvenir à ses besoins pendant son sejour, mais rien de cela. à la frontiere, nous attendions dans une large file d attente, une policiere nous a demandés nos passeports, les a emporter, et est revenue plus tard nous les rendre temponés :90 jours... Par contre les boliviens sont beaucoup moins bien traités... Puis un policier à ouvert nos sacs pour verifier le contenu. Jules avait le sac avec les vetements et j avais celle du materiel et de l artisanat "au cas ou" , en tant que francaise on me ferai moins de probleme... le policier a ouvert mon sac, a vu un sac rempli de pipes, je lui ai expliqué que c etait des cadeaux pour des amis.. il s est senti ami.... il a fait quelques blagues , il etait jeune, 19ans a peine , c est meme pas la majorité en argentine.... on lui a donné une pipe, il a mis les mains en gros dans le sac a dos, il m a dit ok, un autre gas est venu prendre la releve , beaucoup moins sympatique, on a vite filé... entre tout ca, il n ont pas verifié notre sac polochon d equateur qui avait les grandes preuves d artisanat : les tubes de bracelet, et le tableau de boucles d oreille!!! mais tout roul, aujourdhui sur internet je me suis rendu compte qu avec mon visa tourristique, je peux legalement exercé une activité artistique , professionnelle, et d autres... voila.. en attendant on est dans la capitale chez des amis qu on a revu juste en arivant en argentine apres la frontiere.
09 décembre 2007
LA PAZ - BOLIVIA
Rapides non?? et oui nous sommes deja dans la haute ville de LA PAZ en bolivie.. ce qui est triste c est que notre appareil photo n a pas éte bien réparé en equateur, impossible de prendre des photos, le declencheur a du ce court circuiter!! et nous qui avons payer 20 dollar pour la reparation, on est degouté.. oui on a pas eu le reflex d essayer de prendre des photos chez le reparateur, et on est parti le jour suivant pour la jungle.. bon bref, les images je vais essayer de les raconter .. mais comme tout le monde le sais j´ai jamais été tres douée ni pour la prose ni pour l´orthographe.
Nous avons passés nos derniers jours equatoriens à Vilcabamba, un village sympathique en montagne, a 1500m d altitude environ, dans une petite cabane au milieu des eucalyptus. On a partagé une petite semaine à l air frais et au feu de bois avec quelques jeunes artisans qui vivaient dans les cabanes voisines.. On a tous profiter pour faire fonctionner le four à pain commun aux cabanes.. Pizza, pains, brioches, tartes aux pommes, tartes au chocolat, lasagnes... Une joie pour nous de pouvoir cuisiner et manger differemment.. L´equateur pour le porte-feuille des "locos" ( les artisans- jongleurs- musiciens - voyageurs) c´est poulet, patates frites, riz et laitue midi et soir tout les jours ! en petit dej, oeufs brouillé avec tomates et oignons, pain (brioché bien sùr), café au lait ou chocolat au lait et jus de fruit (frais, naturellement). Du coup un peu d´originalité cunilaire est un luxe!!
Petite parenthèse sur l´equateur :
Pendant les fêtes de cuenca grâce à nos bonnes entrées d´argent (ouraaaa vive le dollar) on a quand mème pu se permettre 2-3 fois le resto mexicains et dans la partie orientale equatorienne à Tena (jungle)une bonne semaine de resto italien. on s´etait fait amis des filles de la pizzeria alors c´etait la fete tout les soirs!! ces jeunes filles on acheté plus d´un souvenir à chaque artisans que nous etions (une dizaine, dont 3 couples) ! elles etaient heureuse et nous aussi de leur "rendre" leur sous en mangeant pizzas, lasagnes et diverses pâtes!!
Depart pour le pérou :
Depuis vilcabamba jusqu´à PIURA - PEROU une longue nuit de bus. Heureusement le passage de la frontière est super rapide et pratique, pas besoin de : descendre du bus avec toutes les affaires, marcher jusqu´au centre de police-migration, temponer, marcher, passer le pont de la fontiere, marcher , temponer, marcher, prendre un autre bus . NON ça c´est le cas des frontieres Venezuela-colombie, colombie - equateur. Equateur - Perou, on descend du bus, le bus nous attend et on fait temponer le passeport de chaque coté du pont ( y avait un pont quand mème) mais pas plus de 100m entre les deux centres de police..
Entrée au perou- desert, desert, desert. On arrive a PIURA, beaucoup de pauvreté.. En tête toutes les recommendations des locos.. NE PAS LAISSER LES BAGAGES EN MAINS SANS SURVEILLANCE, MEME PAS 2 SECONDES, NE PAS SE FAIRE DISTRAIRE PAR LES PERUVIENS QUI VIENNENT T´EMBROUILLER (SUREMENT POUR TE VOLER) NE FAIRE CONFIANCE A PERSONNES, SURTOUT PAS AUX JEUNES .... bref perou, le pays du vol? forcement quand on voit la pauvreté en arrivant on comprend.. On descend du bus a piura donc et une femme agée nous propose sa maison pour garder nos affaires puisque il est 8h du mat et le bus pour Lima, la capitale, part à 16h! la dame nous rassure car elle connait les dangers de son pays, et nous embarquons avec elle dans un taxi.. son voisin change quelques dollars `que nous lui donnons pour des SOL, la monnaie péruvienne, et nous entrons confiants mais fatigués dans la maison de notre hôte, chretienne, evangeliste! JULES et plus rapide que moi pour se rendre compte de ça! oui cette dame appelle son voisin "mon frère" ! Famille très genereuse qui nous invite à dejeuner, nous garde les bagages toute la journée, nous propose la douche et le lit pour nous reposer! nous avons pu faire un tour dans un village voisin oú la principal ressource parait une fois de plus être la vente d´artisanat, de nombreux enfants travaillent dans la rue: nettoyage de chaussures, ventes de biscuits, glaces ... dans notre voyage je crois que c´est dans se coin qu´on a été le plus frappé par le travail des enfants.. beaucoup,trop.
Avant de quitter nos hòtes, un petit sandwich et un "jus d´avoine" chaud, accompagnés d' un sermont chretien ( j´ai toujours pensé qu´un sermont c´était du genre fait pas ci ,pas ça, mais cette fois je pense le mot dans un sens plus critique je crois.. en esperant que ce mot s´utilise en effet dans ce sens).. sermont donc : Grande idées sur le respect, l´entraide, la charité, etc.. etc..
Une nuit de bus de plus donc, et arrivée à LIMA cahotique, polluée, etc.. on est resté peu de temps, juste pour achetés du materiel, fils, pierres diverses du pérou, pas assez de sous pour acheter de l´argent, ce sera pour la prochaine fois, on a quand même pu voir un enorme atelier où l´argent est vendu au poids en granulés et où sur place les apprentis vous le fonde en fil ou en plaque celon votre desir!
de LIMA à CUSCO- 3000 m d altitude a peu pres, la ville de départ des voyages organisés, des "tours", machu pichu et toute la ribembelle.. pour nous se sera pour la prochaine fois! On a passés 3 jours dans cette ville coloniale tres tourristique oú l´on a pu vendre à prix de gringo comme on dit, cést à dire à prix equivalent dollar.. au perou les villes tourristiques sont à prix gringos de toutes façon, le change officiel 1 dollar =2.98 soles ... les resto à prix gringo c´est le menu à 15 soles.. le menu peruvien est entre 2 et 4 soles!! C´est encore la basse saison, mais pourtant cusco était pleine de tourristes! avec quelques ventes de macramé et de chapeaux à prix gringo (ventes au même prix qu´en equateur) , on a pu faire un bel achat... Ca faisait bien des années que j´y penser : un Monocycle!! juste le jour de notre depart, un peruvien nous propose le sien d´occasion parce qu il va voyager avec sa fille de 2 ans et du coup ça devient compliqué avec un monocycle en main. journée de bonne vente, on achete le monocycle 100 soles.. 33 dollar .. faudra regler quelques details de la gente et des pedales, mais c´est l´offre la plus économique qu´on ait eu depuis qu´on voyage!! du coup on a du partir le lendemin puisque on a depensé les sous du voyage dans le monocycle!! hihi
7 Decembre, départ pour la bolivie . On pensait faire Cusco- La paz direct, c´est ce que nous avait dit l´agence de bus d´ailleur. mais non, de 4h du mat à 8h, attente dans la gare de bus de ....(j ai oublie le nom) , au bord du lac Titicaca.. frontiere à 10h du mat.. on arrive vers 11 h à COPACABANA ville tourristique au bord du lac, à 3800m d ´altitude il parait, on nous dit qu íl faut attendre 13h pour repartir.. fatigués on descend du bus, on rencontre les locos, dont une copine colombienne, et on décide de passer la nuit à copacabana.. on pense bien revenir dans le coin.. Ce Titicaca est énorme!!! on croirait voir la mer!! mais on sent quand meme l´altitude dans la respiration, encore que depuis Cusco on s´est abitué et on mache des feuilles de coca 2 -3 fois dans la journée, je sais pas si c´est psycologique mais jái pas encore eu les symptomes du mal des montagnes!!
Bref depuis on est arrivé ici à LA PAZ ville enormmmmme qui a 1000m de dénivelé entre le bas et le haut : EL ALTO.. demain on monte dans le "haut" à plus de 4000m je crois, dimanche ce sera jour du marché, et il parait que c´est le marché le plus grand d´amerique du sud.. on compte bien acheter une veste chaude à jules qui vient de perdre sa pollaire en partant de copacabana, des chaussures pour moi, jái été obligé de jetter celle que j´avais (l´odeur triste realité), quelques tissus, et si on trouve : Un accordéon! oui oui j´ai toujours l´idée en tête!!
ALLEZ A LA PROCHAINE, lundi ou mardi on part pour l´Argentine!!
01 décembre 2007
PERU LIMA
Apres tan d annee à dire, si maman j´irai au perou, je veux y aller, j y suis... mais, il y a tjs un mais, c´est un passage eclair que nous effectuons au pérou, et oui on a dans l idee d arriver au 15 decembre a buenos aires, ca nous laisse pas beaucoup de temps pour la visite, aujourd hui a lima, demain on part á cusco! et meme pas on s arretera au machu pichu cette fois..ce sera pour le prochain voyage. d ici 3 jours on sera en bolivie!!
biz
06 novembre 2007
photos
On a fait réparer l appareil photo, NE JAMAIS METTRE LES PILES A L ENVERS DANS UN APPAREIL NUMERIQUE ca coute cher
dans la colone de droite y a les photos enfin
23 octobre 2007
Une marque pour les chapeaux??
J ai besoin d aide!! si vous n etes pas au courrant, j ai decroché mon premier client "professionnel" pour la vente des chapeaux, un chapelier de lyon... maintenant il est temps de trouver une marque à deposer à ces chapeaux!! oui ça peux booster les prochaines ventes!
alors bon si vous pouvez m aidez sur le brain storming....
je commence
Amazonie fibre vegetal Veget´art
j en sais rien j suis vraiment courte en idée...
help..
22 octobre 2007
Un samedi de plus a otavalo..le dernier..
Voici qq photos de samedi , de la collection de chapeaux que j ai eu le temps de faire dans la semaine avant le grand jour, le grand marché.. pour plus de photos des nouveaux chapeaux : cliquez pour allez sur la page du site artevegetal
et puis c est sur on part mardi, aujourd hui la migration a embarqué a deux de nos amis argentins, ils ont debarqués sur la place des ponchos là où on bosse et puis ils ont embarqué al Che et apres sont revenus cherché la cops victoria, on etait a 5 metres, mais a nous on nous a rien dit.conclusion : quelqu un qui ne les appreciait pas "les a vendus" ils sont au poste en detention, mais un ecuatorien a dit que la marchandise etait a lui, si tout roule il se presente ce soir au poste avec l avocat et les deux potes sortent... pas cool des fois c est comme ca.. mais on avance avec de bonnes ondes, en esperant que personne nous aura dans l oeil et nous enverra la migration !!!!
allez tout roule!!! 
16 octobre 2007
Otavalo Dans la chambre d hotel apres les ventes du samedi
Otavalo Dans la chambre d hotel apres les ventes du samedi
Vídeo enviado por misstigrou
