24 juillet 2008
On change
Comme c'est plus facil, je m'y suis mise aussi, spaces de chez msn..
la nouvelle adresse pour suivre nos aventures :
http://misstigrou34.spaces.live.com/
Es mas facil asi que yo tambien abri mi pagina en msn.. siguan a la nueva pagina!!
06 juin 2008
JULES EN FRANCIA???
YA ME FUI PARA FRANCIA... Asi es.. pero lo bueno es que en unos pocos dias Jules tambien se va pa'lla !!! POR fin le dieron la visa!!
Ca y est je suis en France.. vi c est comme ça.. et ce qui est vraiment chouette c 'est que d'ici quelques jours arrivera aussi Jules !! enfin il a eu son visa! on commencera notre tour de la France quand il se sera un peu reposé ... Je commence à noter mes rdv importants de l'été!! Je viens aussi pour travailler hein... c 'est pas que de la balade!!
09 mai 2008
SALUTATIONS
BOn comme je vois que le blog a ètè vraiment utile ces derniers temps,j´essairai de prendre un peu de temps ces jours ci pour mettre quelques vidéo!!! un bisoux à tous les amis Ceilhois!!!!
MOCOCYCLO EN CHILE
VID0035
Vídeo enviado por misstigrou
MArzo en chile, práctica de monocycle-- Mars au chili, on s entraine au monocycle!
14 avril 2008
CHAO BOLSON
Antes de salir corriendo del bolson, porque nos pareció que empezaba el frío, hizimos una caminata de 6 dias en las montañas del bolson.Salimos del camping 13 locos!! como 6 franceses, 3 colombianos, una urugaya, y 3 argentinos. ...... Subimos al refugio del hielo azul, donde nos quedamos a acampar la primera noche en carpa. Al día siguiente fuimos a ver el hielo azul y la laguna.. por ahí se me rompio el zapato.. dormimos una noche mas cerca el refugio y el 3r día arrancamos en dirrecion de laguna natación.. allá encontramos el refugio libre, nos installamos como en casa, toda la tarde haciendo pulsadas.. llegó por la noche el dueño del refugio con la familia.. buena onda! dormimos con el calor de la salamandra. al 4to día, nos quedamos 7 locos al refugio mientras siguieron la ruta los demas.. al 5to día arrancamos al cajon azul donde acampamos.. el último día..boté la cámara en el cajon azul, caminando al lado del precipicio me asusté, se cayó la camara......... jules siguió el daniel quien estaba bajando el precipicio para buscar la camara que ya habia dado yo por perdida! y la encontraron!! salvamos las fotos... ouchhh... fin
hagan clic para las foticos
http://julesfanny.canalblog.com/albums/chili/index.html
Avant de partir du village du bolson, parce qu´on commençait à sentir le froid venir, on a quand même pris quelques jours de vacances. On a dessidé de faire une marche dans les montagnes aux alentours !! on est parti un pti groupe de 13 pour 6 jours de balade!
On est parti au refuge du hielo Azul ( glacier bleu) ou on campé la premiere nuit, le jour suivant avont fait l´ascention jusqu au glacier bleu à coté du lac.. on a dormi une nuit de plus à coté du refuge. le 3 eme jour, on est parti au lac natation, on a trouvé le refuge innocupé et nous nous sommes installé on a fait des pyramides humaines toute l apres midi , le soir, le proprietaire du terrain et refuge et arrivé avec la famille, bonne ambiance,,on a était bien acceuillis et on est resté gratis au coin du poele.. le 5eme jour on a fait la descente jusqu au cajon azul. et le 6emejour j ai perdu l appareil `photo.. nonn nonn..on est passé a coté du pressipice et puis moi ça m a donné un peu le vertige, et sans me rendre compte j ai laissé tomber l appareil photo, c est jules qui s est aperçu qu il etait en train se faire la male!! daniel et jules sont descendu jusqu´á la riviere et ils ont trouvé l appareil photo qui aurait bien pu finir à l eau... oufff..fin
24 février 2008
BAHIA BLANCA COSTA ATLANTICA
Plus de photos , moins de blabla sur l album photo CLICCCC
Mas fotos, menos charla haz cliccccc
Fini avec Gesell, le village le plus tourristique de la cote argentine en été!! on est parti en direction de bahia blanca, un village trankil oú on a retrouvé Daniel, Sol et Antú !!!!
se acabó Gesell para nosotros, el pueblo mas túristico de la costa argentina en verano!!! nos fuimos para bahia blanca, dónde nos volvimos a ver con Daniel, Sol y antú!!
On a fait un tour a LAs GRUTAS un petit village neanmoins assez tourristique. des paysages tres jolis, jules est resté impressioné par la marée. On a planté la tente dans un camping familial tres agreable! au debut la propriétaire a appelé son mari, pour voir s ils allaient nous laissé camper, les artisans on mauvaise reputation.. et tout s est bien passé , l´ancien nous a aidé a reparé la tente, et on a fait un super barbecue le dimanche (la fameuse PArilla Argentina!! El ASADO) , Ahhhhh a las Grutas on a croisé Marisol, Roger (venezuelien) et leur fils _Yoshua on les avait connu a Mérida!!!!
Nos fuimos para la Grutas, un pueblo chiquitico pero turistico, donde disfrutamos de la marea... nos quedamos en un camping familial.. cuando llegamos la dueña llamá a su esposo a ver si nos recibian con nuestra pinta de locos, cuando nos abrieron las puertas fue para adoptarnos! rebuena ondA!!! el viejo nos arregló la carpa y todo, hizó un asado rebueno!! Y nos cruzamos con marisol roger y yoshua!!!!
Après on a pris le train direction Bariloche!! 12 heures de train ou plus dans la poussiere, la fumee de cigarette et la rumba avec los pibes (les jeunes, les gas) !
Despues agaramos el tren para ir a bariloche, fueron unas 12 horas con polvo al 2000 , humo de cigarillos y rumba con los pibes!! el tren del humo...
LLEgando a Bariloche, el paraiso entre las montañas, por ahi empieza la onda de los duendes!! los lagos, los nevados, la magia volveremos a bariloche para hacer la ruta de los 7 lagos...
En arrivant a bariloche, le paisage est montagneux, ici commencent les histoires de lutins, les lacs, les neiges , la magie... on reviendra surement dans le coin faire la routes de 7 lacs!!
EL BOLSON, estamos en la region bien hippi de Argentina, muchas comunidades, onda de duende, comida rica, frutas finas, cerveza artesanales.. aqui nos vimos con el Axel y el Remi!! DE bariloche a Bolson nos llevo Emilio Argentino de la capital de vacaciones por aqui, la pasamos rebien con el muchacho!!!
LE bolson... on est en ce moment dans la region bien hippie d argentine, pas mal de regroupement en communautés, nourriture bonne, fruits type framboise, fraise , cerise, bierre artisanale, des scultures de lutins partout, des magasins au nom de lutins ( allez savoir pourquoi..). Ben c est ici qu on a revu Axel, et connu Remi!! De bariloche au bolson, on a fait la route en voiture avec Emilio, de buenos aires, il est en vacances par ici, on a bien sympathisé!!
20 février 2008
rio verde ecuador
rio verde ecuador
Vídeo enviado por misstigrou
subiendo de la selva hasta la cordillera andina de ecuador, pasamos por el lindo lugar de rio verde, el pilon del diablo
Amazonas ecuador - bajo la carpa de los locos
Amazonas ecuador - bajo la carpa de los locos
Vídeo enviado por misstigrou
En el tena, un pueblo de la zona amazona del ecuador, estuvimos parchando una semanita, fueron momentos rebuenos, estamos aqui con los pibes (muchachos) argentinos, bajo una carpa un dia que nos cayo la lluvia terrible!!
mikos del tena Ecuador
mikos del tena Ecuador
Vídeo enviado por misstigrou
quedamos una semanita acampando en el "zoologico" del tena, era mas un refugio para animales que se habian quedado en casas privadas y en lo general maltratados o desnutridos.. fue buena experiencia vivir al lado de los mikos, de la abestruz ...
09 février 2008
pour m envoyer des messages...
sur le site de cti : http://www.cti.com.ar/home/index.html, vous tapez le message et envoyez au 1132395122 , normalement c est sur mon portable que ça arrive!!
